ADJEKTIVA BERMAKNA RUANG DALAM BAHASA RUSIA

https://doi.org/10.24198/metahumaniora.v9i2.25105

Penulis

  • Tri Yulianti Karyaningsih Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Padjadjaran
  • Trisna Gumilar Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Padjadjaran

Kata Kunci:

adjektiva, makna ruang, lokasi, arah, bahasa Rusia

Abstrak

Dalam bahasa Rusia terdapat adjektiva yang menyatakan makna ruang atau tempat, yakni berupa lokasi dan arah. Adjektiva demikian berbeda secara morfologis, sintaktis, dan semantis dengan adjektiva kualitatif biasa. Untuk itu, dalam artikel ini dibahas mengenai perilaku morfologis, sintaktis, dan semantisadjektiva bermakna ruang dalam bahasa Rusia.Metode yang digunakan dalam penelitian iniadalah metode deskriptif dengan model analisis morfologis, sintaktis, dan semantis. Data berupa adjektiva bermakna ruangberasal dari buku-buku gramatika,sementara data analisis berupa kalimatdiambildari korpus nasional bahasa Rusia. Hasil penelitian menunjukkan bahwa adjektiva bermakna ruang merupakan adjektiva derivatif yang dibentuk dari nomina dan adverbia secara morfologis melalui afiksasi dan pembubuhan fleksi pemarkah adjektiva. Secara semantis, makna ruang pada adjektiva ditunjukkan oleh kata pembentuknya, yakni nomina dan adverbia bermakna tempat, serta prefiks pada adjektiva denominal. Adapun secara sintaktis, adjektiva ini umumnya bersifat atributif.

Biografi Penulis

Tri Yulianti Karyaningsih, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Padjadjaran

departemen susastra dan kajian budaya

Trisna Gumilar, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Padjadjaran

dept. susastra dan kajian budaya

Referensi

Akademija Nauk (AN) SSSR. TT. Russkaja Grammatika. Institut Russkogo Jazyka. Diakses dari rusgram.narod.ru. tanggal 21 Oktober 2019.

Belousov, V.N., Kovtunova, I.I., Krucinina, I.N., Lopatin, V.V., Ljapon, M.V., Plotnikova, V.A., ..., Shvedova, N.Yu. 1989. Kratkaja Russkaja Grammatika. Moskwa: Russkij Jazyk.

Djajasudarma, T. Fatimah. 1993. Metode Linguistik. Ancangan Metode Penelitian dan Kajian. Bandung: Eresco.

Dudnikov, A.V., Arbuzova, A.I., Vorozhvitskaja, I.I. 2001. Russkij Jazyk. Moskwa: Vyshaja Shkola.

Karyaningsih, T.Y. 2018a. “Relasi Sintaktis Antarkomponen pada Frasa Nomina Bahasa Rusia.” dalam JurnalMetahumaniora. Volume 8. Nomor 1. hal. 18-28.

Karyaningsih, T.Y. 2018b. “Frasa Nomina Endosentris Atributif Berpewatas Adjektiva dalam Bahasa Rusia dan Bahasa Indonesia: Aplikasi Analisis Kontrastif dalam Penerjemahan.”dalam Jurnal Linguistik Terapan Politeknik Negeri Malang. Volume 8. Nomor 1. hal. 1-20. Diakses dari http://jlt-polinema.org tanggal 4 Agustus 2018.

Korpus Nasional Bahasa Rusia. Diakses dariwww.ruscorpora.ru. tanggal 17November 2019.

Maksimov, V.I., Akimova, G.N., Alatortseva, S.I., Belousov, V.N., Bulanin, L.L., Glovinskaja, M.Ya., ..., Onipenko, N.K. 2010. Sovremennyj Russkij Literaturnyj Jazyk. Moskwa: Iurait.

Miletova, E.V. 2008. “O Morfologiceskih, Sintaksiceskih i Semanticeskih Kharakteristikah Imen Prilagatel’nyh i Slov Kategorii Sostojanija v Anglijskom i Russkom Jazykah.”dalam Jurnal Obš?estvennye i Gumanitarnye Nauki. hlm.195-201. Diakses dari cyberleninka.ru. tanggal 8 Oktober 2019.

Sharipova, V.M. 2007. “Skrytaja Predikativnost’ Atributivnyh Struktur.” Dalam Jurnal Vesnik Bashkirskogo Universiteta. Volume 12. Nomor 4. hlm. 110-111.

Sinkevich, D.A. 2010. “Atributivnye Konstruktsii v Sovremennoj Lingvistike:

Problemy Opredelenija i Analiza.” Dalam JurnalAktualnye Voprosy Sovremennoj Nauki. Nomor 12. hlm. 239-248. Diakses dari http://elibrary.ru. tanggal 20 September 2019.

Sudaryanto. 2015. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Sanata Dharma University Press.

Walgina, N.S., Rozental’, D.E., Fomina, M.I. 2002. Sovremennyj Russkij Jazyk. Moskwa: Golos. Diakses dari https://nashol.com. tanggal 21 Oktober 2019.

Diterbitkan

2020-01-06

Cara Mengutip

Karyaningsih, T. Y., & Gumilar, T. (2020). ADJEKTIVA BERMAKNA RUANG DALAM BAHASA RUSIA. Metahumaniora, 9(2), 195–206. https://doi.org/10.24198/metahumaniora.v9i2.25105

Terbitan

Vol 9 No 2 (2019): METAHUMANIORA, SEPTEMBER 2019

Bagian

Artikel
Copyright & Licensing

Pemberitahuan Hak Cipta

  1. Hak publikasi atas semua materi informasi yang tercantum dalam situs jurnal ini dipegang oleh dewan redaksi/editor dengan sepengetahuan penulis. Pengelola Jurnal akan menjunjung tinggi hak moral penulis.
  2. Aspek legal formal terhadap akses setiap informasi dan artikel yang tercantum dalam situs jurnal ini mengacu pada ketentuan Lisensi Creative Commons Atribusi 4.0 Internasional. yang berarti bahwa hanya dengan izin penulis, informasi dan artikel Jurnal Metahumaniora dapat didistribusikan ke pihak lain dengan tanpa merubah bentuk aslinya untuk tujuan non-komersial.
  3. Setiap terbitan Jurnal Metahumaniora, baik cetak maupun elektronik, bersifat open access untuk tujuan pendidikan, penelitian, dan perpustakaan. Di luar tujuan tersebut, penerbit atau pengelola jurnal tidak bertanggung jawab atas terjadinya pelanggaran hak cipta yang dilakukan oleh pembaca atau pengakses.


Pernyataan Privasi

Semua informasi yang diberikan kepada Jurnal Metahumaniora akan digunakan sebatas kepentingan jurnal sebagaimana dicantumkan dalam laman Jurnal Metahumaniora dan tidak akan diberikan kepada pihak lain untuk kepentingan apapun.

Penulis dan editor akan saling menjaga privasi satu sama lain guna menghindari segala bentuk pelanggaran hak cipta, seperti duplikasi, fabrikasi, falsifikasi, dan plagiarisme.

Naskah artikel ini adalah asli karya penulis yang belum pernah dipublikasikan di jurnal (media) manapun. Dalam naskah artikel penulis harus mengutip (sitasi) tulisan yang dimuat dalam jurnal Metahumaniora. Jika terdapat duplikasi penerbitan, naskah akan dicabut/dihapus oleh dewan redaksi