VERBA ????? /POJTI/ BENTUK KALA LAMPAU DALAM KALIMAT BAHASA RUSIA MODERN: TINJAUAN MORFO-SEMANTIS

https://doi.org/10.24198/metahumaniora.v9i3.26855

Penulis

  • Hilman Fauzia Khoeruman Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Padjadjaran
  • Ladinata Ladinata Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Padjadjaran
  • Tri Yulianty Karyaningsih Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Padjadjaran

Kata Kunci:

verba bahasa Rusia, morfo-semantis, makna

Abstrak

Verba merupakan kelas kata yang mungkin paling sering digunakan dalam setiap ujaran lisan maupun tulisan. Secara umum kelas kata verba menyatakan kegiatan yang dilakukan oleh subjek atau persona di dalam kalimat. Verba dalam bahasa Rusia memiliki bentuk lampau yang mana penggunaanya tentu untuk menjelaskan kegiatan di masa lalu. Dalam beberapa kasus, verba bentuk lampau tidak menerangkan kegiatan di masa lalu, tapi menyatakan maksud lain secara semantis dalam kontek kalimat tertentu. Salah satunya verba ????? bentuk kala lampau dalam kalimat bahasa Rusia modern dapat memberikan nuansa makna semantis. Metode penelitian yang digunakan adalah analisis deskriptif mengenai penggunaan verba ????? kalau lampau melalui pendekatan morfo-semantis. Data penelitian diambil dari korpus nasional bahasa Rusia. Hasil dari penelitian ini menunjukan bahwa penggunaan verba ????? kala lampau memiliki makna semantis yang bersifat informatif, reaktif, dan afirmatif. Selain itu penggunaanya juga dimaksudkan untuk mengungkapkan maksud secara lebih ekpresif.

Referensi

Bobrova, A. B. 1999. Gramatika Ruskogo Jazyka. Moskwa: Tsitadel.

Djajasudarma, Fatimah. T. 1993. Semantik 1: Pengantar ke Arah Ilmu Makna. Bandung: PT. Eresco.

Kalinina. Sovremennyj Russkij Jazyk. Gasudarstvenn Izdatelstvo. Moskwa: 1975

Kridalaksana, Harimurti, 1983. Kamus Linguistik, cetakan kedua, Jakarta: PT. Gramedia.

Pulkina, I.M. 1975. Ucepnik Ruskogo Jazyka. Moskwa: Russkij Jazyk. Rozental, D. E, et al. 2001. Sovremennyj Russkij Jazyk. Moskwa: Ayris – Press

Rozental, D. E, I.B. Golub, M. A. Telenkova. 2006. Sovremennyj Russkij Jazyk. Moskwa: Ayris – Press

Valgina, N.S. et al. 1962. Sovremennyj Russkij Jazyk. Moskwa: Gasudarstvenn Izdatelstvo Vysshaja Shkola.

Zhelvis V. I. 2005. Prosiding “Zlaya laya maternaya”. Moskow: Ladomir.

http://www.ruscorpora.ru/ diakses pada tanggal 5-7 Agustus 2019

Diterbitkan

2019-09-30

Cara Mengutip

Khoeruman, H. F., Ladinata, L., & Karyaningsih, T. Y. (2019). VERBA ????? /POJTI/ BENTUK KALA LAMPAU DALAM KALIMAT BAHASA RUSIA MODERN: TINJAUAN MORFO-SEMANTIS. Metahumaniora, 9(3), 366–374. https://doi.org/10.24198/metahumaniora.v9i3.26855